Это перевод американской книжки "60 hot licks for harmonica" издательства MelBay.
http://coast2coastmusic.com/cgi-bin/car ... d=DaYPy2mz
Собственно, английская книжка у меня уже давно есть, но на русском всё роднее и понятнее написано, хотя с точки зрения музыки, язык текста почти ни на что не влияет, т.к. все фразы написаны нотами с табами и их можно послушать на приложенном к книжке CD диску.
Радует, что теперь эту книжку можно приобрести у нас в магазине, а не заказывать через интернет из Америки и не ждать, пока ее пришлют.
Как обычно, первые главы в книжке посвящены кратенькому ликбезу, т.е. базовым знаниям по гармонике, понятиям тональности, гаммам, примемам дыхания и обозначениям, принятым в книге. всего 5 страничек.
Далее идут обещанные 60 "горячих фраз".
То, что "горячих", это громко сказано. Некоторые фразы ликами можно назвать лишь условно и вы врятли сможете потом их когда нибудь использовать при игре, но в качестве упражнений их было бы полезно сыграть.
Например, Лик номер 1 это мажорная гамма с 4-го по 7-е отверстие.
Упражнения номер 11 и 12 состоят из 6 нот, сыгранных в октаву, а 13-е показывает, как играть трель на 3-4 и 4-5 отверстиях.
Просто, но научиться полезно.
Есть и хорошие фразы, с бендами и без, которые полезно выучить в качестве пополнения своего музыкално-словарного запаса, так и для отработки техники игры на гармошке.
Правильнее было бы назвать книжку "60 упражнений...", но маркетинг берет своё.
Вобщем, по смыслу книжка напоминает "русско-английский разговориник" для туристов. Язык по нему не выучишь, но минимально необходимый набор фраз для общения (для игры на гармошке) из нее почерпнуть можно.
Вобщем, хорошая книжка с упражнениями для начинающего гармошечника.
Эту книжку, как и другие книжки, выпускаемые Хобби Центром про гармонику на русском языке, завезли в Динатон.
Обсуждаемы ранее книжки
"Школа игры на губной гармошке" Ф. Данкан, издательство "Хобби-центр"
http://forum.harmonica.ru/viewtopic.php?t=124497
Губная гармошка. Мастер-класс (книга + CD) Стюарт "Сон" Максвелл
http://forum.harmonica.ru/viewtopic.php?t=125017
alarm! Harporno! 60 hot chicks for harmonica