Статьи про дыхание

[rlabs]

Привет,

я тут попробовал перевести несколько статей про постановку дыхания, очень мне эта тема интересна сейчас. Хочу предложить заценить первый блин.

Контроль дыхания - один из наиболее важных аспектов игры на гармонике. Две основных части этой техники - это диафрагмальное дыхание и управление язычком, который отвечает за прохождение воздуха через нос.

Продолжение тут.

Вообще довольно отвратно получилось, я был лучшего мнения о своем графоманском таланте. И картинку спер.

[Мой Повелитель]

Заметил такую вещь: если открыть рот и посмотреть в зеркало при этом вдыхая через рот горло открыто, при попытке входа носом горло мгновенно перекрывается, как при глотании, думаю по аналогии при подсасывании носом горло частична напрягается тоже.

И про дыхание: грудью дышать не правильно, но новичкам как легче контролировать скорость и резкость дыхания когда идет быстрое чередование вдоха-выдоха. Диафрагма вроде расположена посеренине там где кончаются ребра и выше пупка. Но в статье Братецкого написано что поднятие дыхания выше пупка является ошибкой, видел как флейтисты дышат только самым низом живота, но там диафрагмы нет, только мыщцы живота.

[Slava Chernov]

На мой взгляд, все достаточно гладко изложено. Витиеватость изложения здесь была бы лишней.

[rlabs]

Virtue, прости за вопрос - ты статью-то эту читал вообще?

Слава, там еще неплохие упражнения на дыхание есть, думаю, пойдут второй серией. Если автор меня не засудит за тырение контента, можно будет на сайт тиснуть тоже :-)

[Slava Chernov]

Можно тиснуть, не осудит, если внизу статьи указать, что это перевод и указать ссылку на источник.
Чего автору судить, если его материал бесплатно перевели?

[Мой Повелитель]

rlabs
Читал

[Nat]

rlabs
Хороший материал и хороший(не кокетничай ) перевод. Спасибо. Жалко только, что упражнения остались на санскрите

[rlabs]

Однако, вторая серия: Упражнения для развития диафрагмы.

[Nat]

rlabs
Thank you!(Перевод нужен?)

[rlabs]

Cовершенно случайно нашел статью про лечение бронхита гармошкой, которая уже упоминалась где-то выше, и зачем-то перевел. Там, в общем, не про гармошку, а про всякие воздушные мешки, но, мало ли, вдруг кто из харперов решит дедушке своему подарить Special 20 C.
Итак, "Губная гармошка для здоровья и хорошего настроения".

[Мой Повелитель]

Еще слышал про лечение заикания гармошкой. В электричке один чел ходит, продает всякое фуфло, в его рекламе слова: губная гармоника (а не гармошка)- отличный тренажер для дыхания. Есть дыхательные тренажеры и упражнения для дыхания, пусть шарики надувают или грелки. Гармошка тут чисто для интереса, потому что упражнения скучные. Если все инвалиды начнут тупо дуть, то это снижает имидж гармоники, типа: а, гармошка, знаю, асматикам дыхание развивать. И так никто особосо в массах сей инструмент серьезно не воспринимает.

[Nat]

"Если все зрители в театре разом чихнут, может, и стены упадут. Только как это сделать?"-из бесед Александра Ульянова с маленьким Володей
Наличие автомобилей с ручным управлением не снижает имидж гонок Формулы, и вообще автомобиля, как транспорта.
Хорошая реклама не та, которая умная, а та, которая запоминается. А тупо дующего от мастера слушатель отличит.

[Мой Повелитель]

Наличие автомобилей с ручным управлением не снижает имидж гонок Формулы, и вообще автомобиля, как транспорта.

Плохое сравнение, брелоки в виде гармошки тоже не снижают ее имиджа. А вот реклама в виде тренажера для больных, а не инструмента музыкального, путает.

[Nat]

Virtue
Уж больно строго ты со мной -сразу и "плохое". Может, кто-то согласен, а кто-то нет, от позиции зависит. Тоже-и к точке зрения на имидж. Насколько я понял, гармошка позиционируется не как тренажер, на котором еще и сыграть можно-типа музыкальной пилы или ложек-а как музыкальный инструмент, при игре на котором есть и польза здоровью, кстати, не только для больных . И что плохого, если группа людей, кстати, таких же, как и все остальные(ну, подумаешь, есть проблемы со здоровьем, у кого их нет) придет к гармошке с этой стороны. Кто-то подудит и бросит, кто-то здоровье поправит, а кто-то станет играть не хуже прочих. ИМХО, я не вижу здесь ущерба имиджу. Однако мы в оффтоп залезли, прошу прощения.

[Борис]

rlabs
хорошие статьи - особенно первая мне понравилась. может хоть теперь перестану носом дышать...

[leriy]

rlabs
Спасибо большое!
Прекрасные переводы.

[Скульптор]

мммм....будет что почитать,

спасибо