Форум сайта HARMONICA.RU

BLUES NAMES . . . . .

Follow these instructions for the genuine thrill that comes with
discovering your blues name: From the first list, take the name using the
initial of your first name. From the second list, do the same with your middle
name. From the third, your surname.



FIRST LIST .....

A=Fat; B=Muddy ; C=Crippled; D=Old; E=Texas; F=Hollerin’; G=Ugly; H=Brown;
I=Happy; J=Boney; K=Curly; L=Pretty; M=Jailhouse; N=Peg Leg; O=Red; P=Sleepy;
Q=Bald; R=Skinny; S=Blind; T=Big; U=Yella; V=Toothless; W=Screamin’; X=FatBoy;
Y=Washboard; Z=Steel-Eye

SECOND LIST .....

A=Bones; B=Money; C=Harp; D=Legs; E=Eyes; F=Lemon; G=Killer; H=Hips; I=Lips;
J=Fingers; K=Boy; L=Liver; M=Gumbo; N=Foot; O=Mama; P=Back; Q=Duke; R=Dog; S=Bad
Boy; T=Baby; U=Chicken; V=Pickles; W=Sugar; X=Cracker; Y=Tooth; Z=Smoke

THIRD LIST .....

A=Jackson; B=McGee; C=Hopkins; D=Dupree; E=Green; F=Brown; G=Jones; H=Rivers;
I=Malone; J=Washington; K=Smith; L=Parker; M=Lee; N=Thompkins; O=King;
P=Bradley; Q=Hawkins; R=Jefferson; S=Davis; T=Franklin; U=White; V=Jenkins;
W=Bailey; X=Johnson; Y=Blue; Z=Allison

Получилось, что я Old Foot Jackson

А я тогда Curly Pickles Smith

Toothless Bad Hopkins

Fat Pickles Jefferson... no kakoy je iz menya "fat"

Happy Tooth Davis

periodic писал(а):Fat Pickles Jefferson... no kakoy je iz menya "fat"

Really.

Fat Pickles Franklin.

Fat Gumbo King ...
ну я , собственно тоже не фет ...

Ну то что кудрявый (curly) может-быть, скорее правда длинноволосый, ну ладно, пусть так. Но что такое Pickles? Маринованный что-ли, или пьяный? А smith, вроде бы кузнец, иль рабочий по металлу. Вобще гремучая смесь получилась, Кудрявый Бухой Кузнец. Не, это не блюзовое имя... Однозначно

Smith это фамилия. Что то типа нашего Кузнецова.
Точно так же, как Jackson, и Green.
Это не надо переводить, как "сын осла" (или сын Джека) и зеленый.

Blind Bones Thompkins (: Как представлю, плохо становиться (:

Blind Bad Smith

@Blacky:

"Smith... Что-то типа нашего Кузнецова..."

А вот Льва ты не к месту помянул... Ну не к месту! ))))))



(я про LVK...)

А я...

Sleepy Bones McGee

спящие кости МсGee - это конечно... того...

Blind Bad Davis

Fat Pickle King - вот уж куда более дурацкое имя?

Кстати, воткну свежий прикол в офф-топ: Девочка-переводчик, недавно, в разговоре с буржуем перевела губную гармонику так - LIP ACCORDEON.
Я плакал.. ))

А я Jailhouse Back Lee...
Оригинально =)))))

Blind Killer McGee!

Big Foot Parker- не это не по-нашему

Blind Money Jackson

Fat Killer Jones

Big Dog Davis

Blind Gumbo Jenkins
Чем-то Бульбу Сумкина напоминает...

Hollerin’ Gumbo Davis

Интересно от какого слова образовано имя?

Blind Bad Boy Lee

Странные имена какие-то получаются. У меня вобще какое-то не звучное: Sleppy Bones Bradly.

Curly Pickles Allison

Blind Lips Hopkins.
А надо ФИО или ИОФ?

Fat Back White

вата : Sleepy Legs Thompkins

Red Pickles Blue

Skinny Lips White :-\

Texas Pickles Bradley

Jailhouse Bones Thompkins

Jailhouse Sugar McGee

Fat Bad Jackson

Sleepy Eyes Jones %)

У меня самое блюзовое имя!!!
Sleepy Bad Boy Jackson

Полный "Пэ"
PegLeg Pickles Parker

Red Pickles Blue

нды. что бы это значило...
интересно, как в этом контексте перевести Pickles
%)
то ли как "озорник, шалун; своенравный человек", то ли как "непривлекательная женщина; женщина, у которой нет шансов на успех", то ли как "опьянение". (с) Лингво.

Black
имхо заморачиваешься излишне, как по теме, так и по жизни!
с наступающим, живи проще

lexus писал(а):Black
имхо заморачиваешься излишне, как по теме, так и по жизни!

интересный вывод, но увы, неверный)
С наступающим)

OLd Lips Bradley.

Blind Bad Davis

boney- money king

Red Pickles Blue

нды. что бы это значило...
интересно, как в этом контексте перевести Pickles
%)
то ли как "озорник, шалун; своенравный человек", то ли как "непривлекательная женщина; женщина, у которой нет шансов на успех", то ли как "опьянение". (с) Лингво.

А еще это маринованные огурцы... Не забывай о самом простом!

Blind Bones Jefferson

Big Tooth Lee

Забавно
Jailhouse Lips King