"Masters of the Harmonica" [Henry Heggen]
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
"Masters of the Harmonica" [Henry Heggen]
Если кто еще не знает , с апреля месяца Hohner начал размещать на своем канале в Youtube серию видеороликов "Masters of the Harmonica". Предполагается, что примерно раз в месяц будет добавляться новый ролик: эксклюзивные интервью с лучшими профессиональными музыкантами на губной гармошке со всех концов света.
Апрельский ролик: интервью с легендой кастомайзинга Джо Филиско (Joe Filisko) - уже с русскими субтитрами.
Апрельский ролик: интервью с легендой кастомайзинга Джо Филиско (Joe Filisko) - уже с русскими субтитрами.
Последний раз редактировалось Linuxoid Пн май 23, 2011 4:47 pm, всего редактировалось 6 раз.
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Майский ролик: Оливье Кер Орио (Olivier Ker Ourio) - известный исполнитель джаза на хроматике - пока русских субтитров нет.
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Филиско рулит!
Особенно гротескно выглядит фраза "подсел" на фоне его собственного подсевшего вида.
Особенно гротескно выглядит фраза "подсел" на фоне его собственного подсевшего вида.
В чем смысл блюза?... В жизни!
... |Y| @ $ @ R @ G ...
... |Y| @ $ @ R @ G ...
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Классные интервью, заводит!
Ещё суперское интервью есть, если тему развивать, правда только в аудио варианте, Sugar Blue c альбома Treshold, там так трек и называется "interview" на 20 минут. Есть над чем посмеяться и подумать.
Ещё суперское интервью есть, если тему развивать, правда только в аудио варианте, Sugar Blue c альбома Treshold, там так трек и называется "interview" на 20 минут. Есть над чем посмеяться и подумать.
-----
Dude
Dude
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Июньский выпуск:
И еще непонятно, почему говорится про "молодой возраст". На вид нашему "мальчику" годиков этак 30 )))
Уппс... Ролик на немецком, оказывается А на английском такого нет Какой ужасМарко Йованович - харпер нового поколения. Несмотря на молодой возраст, он невероятно тонко чувствует музыку и инструмент, умеет передать настроение. Окончив школу, он начал карьеру профессионального музыканта и играл со многими известными исполнителями, такими как "легенда блюза" Louisiana Red и Peter Crow C.
Гармоника Марко поражает удивительным разнообразием и выразительностью звучания. Он стирает границы между джазом, блюзом и фолк-музыкой и создает нечто новое в мире музыки - собственный неповторимый стиль игры.
И еще непонятно, почему говорится про "молодой возраст". На вид нашему "мальчику" годиков этак 30 )))
Последний раз редактировалось Linuxoid Пт июл 23, 2010 4:40 pm, всего редактировалось 1 раз.
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Да потому что у буржуев гармошкой страдают в основном старпёры, и молодые для них необычно. Они еще удивляются что у нас (постСССР) харперская тусовка в основном молодая. Вы ж гляньте на ихние харперские фестивали: бородатые дедки сидят и играют..И еще непонятно, почему говорится про "молодой возраст". На вид нашему "мальчику" годиков этак 30 )))
SS C -> GM C -> GM A -> SS Cm -> GM G -> Sp20 LowF
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Июльский выпуск. Кто бы вы подумали?! Джерри Портной (Jerry Portnoy) собственной персоной! На этот раз, к счастью, на "родном" английском языке ))
Довольно забавное интервью. Понимаете ли, человеку не хватило сноровки, чтобы научиться играть руками на чем-нибудь вроде гитары или аккордеона... Ну вот и увлекся гармошкой, благо имел губы, хорошо натренированные (любитель поболтать и т.п.) )))
Довольно забавное интервью. Понимаете ли, человеку не хватило сноровки, чтобы научиться играть руками на чем-нибудь вроде гитары или аккордеона... Ну вот и увлекся гармошкой, благо имел губы, хорошо натренированные (любитель поболтать и т.п.) )))
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
- Сергей Рилакс
- Сообщения: 1482
- Зарегистрирован: Вс янв 04, 2009 12:42 am
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Linuxoid, хорошее ты шефство взял над этой рубрикой Спасибо!
Тебе лучше выбросить полотенце, детка!
- LeVitaN
- Сообщения: 3671
- Зарегистрирован: Пн июн 26, 2006 4:07 pm
- Откуда: Кингисепп, Ленобласть
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Джерри тоже харизматичный и выразительный дядька -
даже когда не играет, а просто рассказывает,
а Славкин вопрос его видимо озадачил
несколько фот с мастеркласса в Троссингене
даже когда не играет, а просто рассказывает,
а Славкин вопрос его видимо озадачил
несколько фот с мастеркласса в Троссингене
no harm in... harp!
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
RelaX, я рад. Буду стараться )RelaX писал(а):Linuxoid, хорошее ты шефство взял над этой рубрикой Спасибо!
Вообще-то, июльский номер уже был... Но кто их там разберет, этих немцев )))) Почему-то еще один выпуск в июле - Вилли Бюргер
Опять на немецком (хотя маэстро на самом деле итальянец). Лично я мало что понял, кроме того, что Вилли Бюргер действительно большой энтузиаст гармошки и что играет он на профессиональной хромке "Амадеус", разработанной фирмой Хонер совместно с ним же.Не подлежит сомнению, что этот человек овладел всевозможными техническими аспектами игры на гармонике и обладает удивительно чистым и выразительным звучанием. Тем не менее, именно увлеченность, с которой Вилли Бюргер выступает на каждом своем концерте, делает его одним из величайших виртуозов современности, исполняющих классическую музыку на губной гармошке.
Вместе со своим аккомпаниатором пианистом Марчелло Паролини, Бюргер буквально завораживает слушателей бесподобными интерпретациями известных мелодий, пробуждая их к новой жизни через свою глубокую преданность и любовь к музыке. Он представляет свои композиции убедительно и с заразительным энтузиазмом, что придает исполняемой музыке несравненную притягательность и силу.
Последний раз редактировалось Linuxoid Пт июл 23, 2010 4:50 pm, всего редактировалось 1 раз.
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Новое имя для меня. Звук высоковат, кажется.
11.04.11 Покинул этот гостеприимный сайт. Надоело.
"Как дерьмишки? Да как обычно. Понтуются."
Исправляю косолапие. Больно и дорого.
Уроки музыки и минуса в контакте. Chromatic Harmonica Essentials. Музыкальные программы.
"Как дерьмишки? Да как обычно. Понтуются."
Исправляю косолапие. Больно и дорого.
Уроки музыки и минуса в контакте. Chromatic Harmonica Essentials. Музыкальные программы.
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Интервью с профи]
Маркос Колл (Marcos Coll) - сентябрьский выпуск
Выкроилось свободное время, так что вот перевод интервью, кому интересно:
Джазовый музыкант из Испании, участник группы Los Reyes Del Co. Играет на гармошке с 14-15 лет. В этом возрасте он начал задумываться, в какой области он мог бы себя реализовать - в спорте или еще в чем-то. Ему всегда нравилась музыка (в то время - Элвис Пресли, Чак Берри) и под влиянием тогдашних хитов "Your Mail", "This Room to Move" он выбрал для себя гармонику.
Гармошку показал Маркосу его дядя и парень просто влюбился в нее - она запала ему в душу: "Ух-ты! Настоящая блюзовая гармоника!" Это был инструмент, который можно было носить с собой в кармане, она стоила дешевле, чем гитара и звук ее "шел от сердца".
Выкроилось свободное время, так что вот перевод интервью, кому интересно:
- Вложения
-
- Marcos Coll.pdf
- Перевод интервью
- (92.04 КБ) 463 скачивания
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Marcos Coll]
16 лет с одним гитаристом ммммм действительно soulbro )
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Marcos Coll]
Стив Бейкер - октябрьский выпуск. Отличное интервью в двух частях на отличном разборчивом английском, что не может не радовать ))
Последний раз редактировалось Linuxoid Пн ноя 01, 2010 3:39 pm, всего редактировалось 1 раз.
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Steve Baker]
Заметили, он сказал "Ви а нот блэк", вместо "афроамерикан"?
SS C -> GM C -> GM A -> SS Cm -> GM G -> Sp20 LowF
- Zauberer
- Сообщения: 2574
- Зарегистрирован: Сб ноя 15, 2008 9:53 pm
- Откуда: Тула
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Steve Baker]
black - вполне допустимо. еще иногда говорят ebony
Эта... люблю бибоп и когда стотыщь500 нот в секунду...
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Steve Baker]
Бейкер - англичанин, живущий в Германии.
Почему его должны волновать вопросы политкорректности
Почему его должны волновать вопросы политкорректности
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Steve Baker]
Хороший парень Бейкер.. а когда будет вторая часть?
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Steve Baker]
Так уже все есть! )
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Steve Baker]
Кстати, новый выпуск - Говард Леви!
Перевод на русский:
Перевод на русский:
Последний раз редактировалось Linuxoid Вс янв 30, 2011 11:19 am, всего редактировалось 1 раз.
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Howard Levy]
Надо же! Я почему-то предполагал, что предыдущее видео будет последним. Ан нет.
Если кто еще не видел: январский выпуск - некто Rachelle Plas
Интервью коротенькое и довольно незамысловатое. Зато с сильным французским акцентом ))
Может, кому-нибудь перевод пригодится:
Если кто еще не видел: январский выпуск - некто Rachelle Plas
Интервью коротенькое и довольно незамысловатое. Зато с сильным французским акцентом ))
Может, кому-нибудь перевод пригодится:
Последний раз редактировалось Linuxoid Сб янв 29, 2011 5:41 pm, всего редактировалось 1 раз.
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
Блин, такие бицепсы у нее 0_о
- Sergei Levin
- Сообщения: 3120
- Зарегистрирован: Сб дек 01, 2007 8:45 am
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
А это потому, что она не только на гармошке играет, а еще и вице-чемпионка Франции по дзюдо среди юниоров. Ей всего 18 лет, кстати, а играет она очень здорово. На мой взгляд, среди женщин она - лучшая.
Костя, спасибо за перевод! Ты решил теперь еще и переводить? Было бы здорово. А чего в ПДФ, а не сразу в форум, я не сразу заметил?
Костя, спасибо за перевод! Ты решил теперь еще и переводить? Было бы здорово. А чего в ПДФ, а не сразу в форум, я не сразу заметил?
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
Молодец девушка- красавица, спортсменка, играет, поет....
Кстати что за гармошка у нее помимо ГМ, по форме напоминает хроматику, но без слайдера, и вроде увидел надпись "Marine Band" ?
Кстати что за гармошка у нее помимо ГМ, по форме напоминает хроматику, но без слайдера, и вроде увидел надпись "Marine Band" ?
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
Arman писал(а):Молодец девушка- красавица, спортсменка, играет, поет....
Кстати что за гармошка у нее помимо ГМ, по форме напоминает хроматику, но без слайдера, и вроде увидел надпись "Marine Band" ?
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
А чего сразу в форум, когда можно субтитрами на видео?
11.04.11 Покинул этот гостеприимный сайт. Надоело.
"Как дерьмишки? Да как обычно. Понтуются."
Исправляю косолапие. Больно и дорого.
Уроки музыки и минуса в контакте. Chromatic Harmonica Essentials. Музыкальные программы.
"Как дерьмишки? Да как обычно. Понтуются."
Исправляю косолапие. Больно и дорого.
Уроки музыки и минуса в контакте. Chromatic Harmonica Essentials. Музыкальные программы.
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
Да, думаю, почему бы не перевести - было бы время на это делоHarding писал(а):Костя, спасибо за перевод! Ты решил теперь еще и переводить? Было бы здорово. А чего в ПДФ, а не сразу в форум, я не сразу заметил?
Сейчас вот еще перевод к интервью Говарда Леви прикрутил. Он меня, можно сказать, "подкупил" своим "чистокровным" английским: я наивно подумал, что дело легко пойдет... , а в итоге все это вылилось в целых две страницы хитрозакрученных мыслей и замудреных словечек
П.С. Пусть лучше ПДФ, а то вставка в форум длинного текста как-то неважно смотрится.
П.П.С. fundorin, я бы с радостью даже озвучку записал, но со временем постоянный напряг. Так что извиняй ))
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
- Mike_Shock
- Сообщения: 1019
- Зарегистрирован: Пн ноя 10, 2008 7:36 pm
- Откуда: Шадринск, Россия
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
Большое спасибо за ссылки и за переводы!!
"Дышу музыкой: через губную гармошку." (c) M. Shock"
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
Герой мартовского выпуска - Карлос Дель Хунко.
Перевод:
Перевод:
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
- Sergei Levin
- Сообщения: 3120
- Зарегистрирован: Сб дек 01, 2007 8:45 am
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
Костя, спасибо за видео и за перевод. Прочитал... хотя, ничего особо интересного он и не сказал. В очередной раз замечаю, что у людей, много играющих на гармонике, шикарный глубокий голос. Послушайте как говорят Риччи, Леви, Бейкер, Дель Хунко... думаю, что постоянная тренировка голосового аппарата дает свои плоды.
Не понимаю, почему Ховарда Леви некоторые называют Говардом. На мой взгляд, звучит это ужасно. Зачем это нужно, какие-то проблемы в выговаривании буквы Х? Давайте тогда Hohner называть Гонером, или даже Гогнером. А Hering - Герингом. А Harp - Гарп. Соотвественно Харпер - Гарпер... или даже Гарпунист
Не понимаю, почему Ховарда Леви некоторые называют Говардом. На мой взгляд, звучит это ужасно. Зачем это нужно, какие-то проблемы в выговаривании буквы Х? Давайте тогда Hohner называть Гонером, или даже Гогнером. А Hering - Герингом. А Harp - Гарп. Соотвественно Харпер - Гарпер... или даже Гарпунист
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Rachelle Plas]
Не вопрос! Пусть Говард будет Ховардом. Заодно и Гарвард переименуем в Харвард, Гаваи - в Хаваи, Гонконг - в Хонконг, а вместо Герцог будем говорить, к примеру, Херцог ))))Harding писал(а):Не понимаю, почему Ховарда Леви некоторые называют Говардом. На мой взгляд, звучит это ужасно. Зачем это нужно, какие-то проблемы в выговаривании буквы Х? Давайте тогда Hohner называть Гонером, или даже Гогнером. А Hering - Герингом. А Harp - Гарп. Соотвественно Харпер - Гарпер... или даже Гарпунист
Сергей, право же, тут ничего ужасного нет. В данном случае оба варианта приемлемы
Насчет содержательности интервью - согласен.
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Carlos del Junco]
Последний раз редактировалось andrey34 Пн май 23, 2011 10:07 pm, всего редактировалось 1 раз.
Руки мой перед игрой
Fat Fingers Lee since 1970
Fat Fingers Lee since 1970
- Linuxoid
- Сообщения: 1405
- Зарегистрирован: Вт сен 22, 2009 2:04 am
- Откуда: Владивосток
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Carlos del Junco]
Апрельский выпуск тоже давно вышел, только на перевод времени не хватает... Некто Генри Гегген, он же Хенри Хегген )))
Marine Band (G, A, C), Tombo S-50, HC-06, LU-11
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
http://www.youtube.ru/user/LinuxMusic
Re: "Masters of the Harmonica" [Henry Heggen]
А почему парень мизинцем периодически держится за микрофон (у других тоже такое видел), чтобы фиксировать расстояние между гг и микрофоном?
- Grey Wolf
- Автор сайта
- Сообщения: 5924
- Зарегистрирован: Сб июл 27, 2002 4:00 am
- Откуда: Москва, Бутово
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Henry Heggen]
Все верно. Иначе можно долбануть гармошкой по мику и будет некрасивый звук "хрясь".Arman писал(а):чтобы фиксировать расстояние между гг и микрофоном?
Seydel 1847 Classic / Harp Blaster HB52 / Jackson JX-3 / Focusrite Scarlett 8i6 / Mac OS
Destruction is not negative, You must destroy to build.
© Einsturzende Neubauten
Destruction is not negative, You must destroy to build.
© Einsturzende Neubauten
Re: "Masters of the Harmonica" [Henry Heggen]
Блин, выходит нужно прикупить стойку и тренироваться как держать себя на сцене...
Или все как-то автоматически получиться?
Или все как-то автоматически получиться?
- Grey Wolf
- Автор сайта
- Сообщения: 5924
- Зарегистрирован: Сб июл 27, 2002 4:00 am
- Откуда: Москва, Бутово
- Контактная информация:
Re: "Masters of the Harmonica" [Henry Heggen]
Без стойки то же самое - один палец работает как прокладка-упор между миком и гармошкой. Плюс, микрофон еще не царапается о гармошку.
Seydel 1847 Classic / Harp Blaster HB52 / Jackson JX-3 / Focusrite Scarlett 8i6 / Mac OS
Destruction is not negative, You must destroy to build.
© Einsturzende Neubauten
Destruction is not negative, You must destroy to build.
© Einsturzende Neubauten