Поляки ставят мировой рекорд !

Сообщение **Grey Wolf** » Ср сен 17, 2003 9:13 pm

WARSAW (AFP) - Polish musicians wrote themselves into the record books this weekend when a group of more than 900, all playing the harmonica, performed the jazz standard "When the saints go marching in" for 10 minutes, it was reported. According to the Polish news agency PAP, the exploit, in the western city of Poznan, eclipsed the previous record set in 2000 by 84 British harmonica players from the western English city of Bristol who played the traditional song "Scarborough Fair", made famous by the legendary folk duo Simon and Garfunkel. The performance was open to the public at large to attract a record number of participants. It was conducted by the jazz musician Ireneusz Dudek who began rehearsals in May. To qualify for inclusion in the Guinness Book of Records the harmonica players were required to perform together for a minimum of five minutes while being recorded and filmed. The event was organised by Krzysztof Ranus who told PAP the aim was "to beat a record, interest people in something besides pop music and popularize the blues.

Albert · Сообщение **Albert** » Ср сен 17, 2003 9:34 pm

To:GreyWolf <br>Точно.Поляки очень блюзовые и харповые.

тигровый_тушкан

Вольф, ты сам-то понЯл, че сказал

) а если понЯл, то переведи в двух словах

)

Junior · Сообщение **Junior** » Чт сен 18, 2003 2:19 am

Вольный (совсем слегка

перевод: <br> <br>Варшава - Как сообщается, польские музыканты в эти выходные занесли себя в книгу рекордов, когда группа из более чем 900 человек исполняла на гармониках джазовый стандарт "Марширующие святые" в течение 10 минут. По сообщению польского новостного агентства PAP это произошло на западе страны в городе Познан, где и был побит предыдущий рекорд 2000 года, когда 84 британских гармонита из города Бристоль на западе Англии играли народную песню "Scarborough Fair", ставшую известной благодаря легендарному дуэту "Саймон и Гарфункель". Выступление было открыто для зрителей, дабы привлечь рекордное число участников. Дирежером выступал джазовый музыкант Иренеус Дудек, который начал прослушивание в мае. Чтобы быть занесенными в книгу рекордов Гиннеса от гармонистов требовалось играть вместе минимум пять минут с момента начала записи и съемки. Данное выступление организовал Кристоф Ранус, который объяснил PAP, что цель была "побить рекорд, заинтересовать людей чем-то помимо поп-музыки и сделать блюз более популярным".

Алексей_Алексеевич

а наберётся россиских харперов 1000 .???