Страница 1 из 1

[Какая тональность?] John Mayall - Trenches

Добавлено: Ср сен 17, 2008 9:40 pm
Mr White
У меня гармошек немного, поэтому трудно определить тональность. Так как я начинающий, мне нужно точно знать. Может быть, кто-нибудь подскажет? Альбом Blues for the Lost Days. Заранее благодарен.

Добавлено: Чт сен 18, 2008 9:41 am
Slava Chernov
Не совсем понял, как связано количество гармошек со способностью и главное желанием определить тональность композиции.
Достаточно одной гармошки, причем любой.

Мне лень будет искать дома альбом.
Лучше музычку выложи, я послушаю.

Добавлено: Чт сен 18, 2008 11:14 am
Mr White
Slava Chernov

На мой взгляд, это ми-мажор. Чтобы это понять, я взял ля-мажорную гармошку, и поиграл, что он там играет в проигрыше. На слух вроде все нормально. Но я могу ошибаться. Но на оджной до-мажорной нармошке я бы точно не сообразил. Это что, надо дуть в одну ноту, размышляя, тоника она или нет?
А ссылка вот:
http://ifolder.ru/8176870

Добавлено: Чт сен 18, 2008 7:05 pm
Lodger
Mr White
Тональность B - си мажор. На А- ля маж. гармошке тоники -это1-я и 4-я на вдох( играем в 3-й позиции), а на С-до маж. гармошке тоника 3-я на вдох( 6-я позиция). Я кстати во Владимире родился...так что земляки!

Добавлено: Чт сен 18, 2008 8:46 pm
Mr White
Lodger

Да, точно. Первая на вдох там все время просилась. Спасибо. Как я ошибся! :oops: Значит, он играет на Е-гармошке? Крутая песня. Про Первую мировую... If you ever get to frost, see the poppies in the field... Джон Майалл - мудрый блюзовый дед. :)

Добавлено: Чт сен 18, 2008 8:49 pm
Slava Chernov
Не E гармошка, а A.

Lodger прав. Тональность Си и именно мажор, но Мейл играет на А гармошке и в 3-й позиции. E звучала бы выше и на ней нет ноты, которая извлекается на 1-м отверстии на A гармошке. Мейл ее играет.
Я даже вязл гитарку и поиграл с ними сначала на гитарке, а потом на гармошке.

Кстати, хорошая песня для разучивания. Не сложная, не обычная и с небольшим количеством инструментов.

Интро играется очень просто:

(3)" ~~~~~~
(3)" (3)"' 3 легатто
.(1) с артикуляцией

Добавлено: Чт сен 18, 2008 10:31 pm
Mr White
Slava Chernov

Спасибо. Ошибся в тональности, но не ошибся в гармошке. :D Я подумал, раз A-гармошка звучит не мимо, значит тональность Е (как обычно). Я не знал, что третья позиция - это еще и мажор. Я в третьей играю Saint James Infirmary - стопроцентный грустный ре-минор. А в Trenches он очень просто на гармошке играет - и в интро, и в проигрышах. Но скусно.
Кстати, я прочитал, что форумчане каких-то переводов по гармошке просят, но Вы отвечаете, что никто не возьмется: возни много. Я могу иногда браться. Если текст не на 50 стр. (хотя и это можно, но только долго ждать придется), а скажем, на 5-10. Интервью, там. Я, типа, профи (художественную лит-ру перевожу с английского). На хлеб этим зарабатываю. Если нужно - обращайтесь. Буду рад помочь. :)

Добавлено: Пт сен 19, 2008 9:58 am
Slava Chernov
Ну собственно с переводами всё очень просто.
Темы ты видел, что просят перевести тоже.
Если есть желание делай, люди тебе скажут спасибо.
Что делать и в какой объеме определяй сам. Так проще.

Правда, я помню, речь шла о переводе видеороликов, точнее голосовых коментариев в них, а тут еще кроме самого перевода, требуется еще техническая возможность накладывания этих переводов обранто на видео либо в виде титров, либо дополнительного звука (как в кино с гундосым переводчиком).

Хотя, кое что я могу тебе подкинуть...
спишемся.