Форум сайта HARMONICA.RU

Недавно у своего друга услышала средневековую песню, которую очень давно знала откуда-то – может в каком-то фильме. Думаю, что все, кто тут есть, тоже когда-то ее тоже слышали. Мелодия изумительной красоты.

Покопавшись еще немного, я нашла некоторые интересные факты об этой песне и ее истории…

Эта английский народная песня восходит к временам позднего средневековья, когда приморский курорт Скарборо был важным местом для ремесленников всей Англии. Ярмарка длилась 45 дней – с 15 августа по 29 сентября, сюда приезжали не только английские купцы, но также из Европы, Норвегии, Дании, Прибалтики и Византийской империи. Ярмарка просуществовала с 1253 года по 1788, когда она была прекращена из-за конкуренции со стороны других городов. Сейчас Скарборо представляет небольшой тихий и уютный городок. Традиционная «Ярмарка Скарборо» больше не существует, однако торжества проводятся ежегодно в сентябре в ознаменование прежней ярмарки.

Баллада
Рассказчик песни – человек, который был брошен его возлюбленной. Автор назначает своей настоящей любви невозможные задачи, пробуя объяснять ей, что любовь иногда требует выполнения вещей, которые кажутся совершенно невозможными на первый взгляд. Часто песня исполнялась дуэтом или от лица девушки.

Очень интересные версию возводят вокруг припева: «parsley, sage, rosemary and thyme» («петрушка, шалфей, розмарин и тимьян»). В Средневековье цветы имели свою символику и, возможно, в этих словах имеется скрытый смысл. Петрушка означает горечь, боль, шалфей символизирует надежность и силу, розмарин – верность, любовь и память, а тимьян – мужество. И это делает ясным, что хочет сказать автор, упоминая эти травы. Он желает, чтобы мягкость настоящей любви успокоила горечь, которая является между ним и его возлюбленной, сила, чтобы твердо выстоять в то время, что им выпадает быть друг без друга, верность, чтобы остаться верной ему во время этого периода одиночества и храбрости, чтобы выполнить его невозможные задачи и возвратиться к нему.

AspirantK писал(а):Посмотри на этом же видео 3:45-3:46 -- у него челюсть не двигается, он именно языком что-то делает. Такое впечатление, что вперед-назад, но по каких дырках?

Harding писал(а):Dimir
Ты имеешь в виду тональность До минор, или чтобы на гармошке До можно было сыграть?

Dimir писал(а):На гармошке, До, Harding.