Русский словарь для Word 2007
Добавлено: Вт ноя 06, 2012 6:59 pm
Прошу помощи в очень нетипичном деле.
Как уже знаете я Поляк и русский не мой родной язык. Дополнительно у меня проблема с дизорфографией, но я очень не хочу писать с ошибками. На работе приходится тоже вести переписку на русском языке с партнёрами с Украины. Пользуюсь програмой Word 2007 и она автоматически проверяет тексты на польском, английском и немецом, нет русского словаря. Я вынуждён писать на русском без проверки, потом копирую в транслатор и перевожу с русского на польский, когда получаю перевод вижу слова которые переведённые фонетически и знаю что в них есть ошибки которые исправляю.
Вопросы:
1. Есть ли кого-то из Вас опыт установки русского словаря?
2. Есть ли у кого-то из Вас словарь для Word 2007?
3. Если не получится инсталлация русского словаря – знаете ли Вы безплатные прграмы котрые содержат автоматическую проверку которая мне нужна? У меня на работе с этим довольно строго, пиратами не пользуемся. Всё легално, но мне купить словарь не хотят по неизвестной мне причине. А наш информатик утверждает, что это очень дорого и поэтому бессмысленно.
Приветсвую
Medium
Как уже знаете я Поляк и русский не мой родной язык. Дополнительно у меня проблема с дизорфографией, но я очень не хочу писать с ошибками. На работе приходится тоже вести переписку на русском языке с партнёрами с Украины. Пользуюсь програмой Word 2007 и она автоматически проверяет тексты на польском, английском и немецом, нет русского словаря. Я вынуждён писать на русском без проверки, потом копирую в транслатор и перевожу с русского на польский, когда получаю перевод вижу слова которые переведённые фонетически и знаю что в них есть ошибки которые исправляю.
Вопросы:
1. Есть ли кого-то из Вас опыт установки русского словаря?
2. Есть ли у кого-то из Вас словарь для Word 2007?
3. Если не получится инсталлация русского словаря – знаете ли Вы безплатные прграмы котрые содержат автоматическую проверку которая мне нужна? У меня на работе с этим довольно строго, пиратами не пользуемся. Всё легално, но мне купить словарь не хотят по неизвестной мне причине. А наш информатик утверждает, что это очень дорого и поэтому бессмысленно.
Приветсвую
Medium