Гепы ли это?
Добавлено: Вт фев 04, 2014 9:26 pm
Всем привет. На досуге прочел зейделевский мануал по кастому и обнаружил одно несоответствие на мой взгляд, которое есть в русскоязычной терминологии.
Насколько я понимаю то, что всеми принято называть" гепами" - зейделевцы именуют"offset" (переводим как угодно, например "смещение"). Это, можно сказать, высота, на которую выглядывает кончик языка над платой.
А вот" геп" в терминологии зейделя - это расстояние (зазор) между языком и слотом (если смотреть на просвет). И по сути "править гепы"- означает "делать эмбоссинг".
Что скажете? Или это я для себя неудачно выбрал определение гепа изначально?
Насколько я понимаю то, что всеми принято называть" гепами" - зейделевцы именуют"offset" (переводим как угодно, например "смещение"). Это, можно сказать, высота, на которую выглядывает кончик языка над платой.
А вот" геп" в терминологии зейделя - это расстояние (зазор) между языком и слотом (если смотреть на просвет). И по сути "править гепы"- означает "делать эмбоссинг".
Что скажете? Или это я для себя неудачно выбрал определение гепа изначально?
