Блюз в России

Boris_Plotnikov · Сообщение **Boris_Plotnikov** » Чт янв 09, 2003 1:10 am

Наткнулся я на следующее: <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/art/kojek ... kin.htm</a>. Там если пролистать вниз будет текст имени Кожекина. В общем вы как хотите, а меня прет от идеи блюза на русском. Может устроим некоторый банк текстов, которые можно петь всем независимо от авторства? Вот мой первый вклад. Хотя не совсем соответствующий ибо только на урезанный блюзовый квадрат. T|T|T|T|S|S|D|S|T|TD| *** Мне лучше с крыши прыгнуть или просто лечь на шпалы Ну пусти меня погреться, я – замерзший и усталый. Я не знаю много цифр, но знаю много нот Ну впусти меня к себе, ну не такой я идиот. Я не хочу к тебе прижаться, не хочу сказать фигни Я не хочу забыть про песни и про наличие твоей родни. Я не хочу c тобою сдохнуть, Не хочу сойти в ремонт Но не скажу, что несерьезно И не скажу, что это понт. Так ты не дай мне с крыши прыгнуть или просто лечь на шпалы Ну впусти меня к себе, я шел сюда через каналы Это было очень сложно, это так меня достало Ну пусти меня к себе… и мне это станет мало.

Boris_Plotnikov · Сообщение **Boris_Plotnikov** » Чт янв 09, 2003 1:15 am

Кстати, еще круче - это переводы знаменитых блюзов. Послушайте, как это делают Кожекин и Жук: <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/kvart ... 4.ogg">Два паровоза</a> <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/kvart ... ova/30.ogg"> Ямочки <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/kvart ... g">Чешется (L.Hopkins)</a> <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/kvart ... 3.ogg">Май месяц (Who is been talking)</a>

Boris_Plotnikov · Сообщение **Boris_Plotnikov** » Чт янв 09, 2003 1:17 am

Кстати, еще круче - это переводы знаменитых блюзов. Послушайте, как это делают Кожекин и Жук: <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/kvart ... 4.ogg">Два паровоза</a> <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/kvart ... ova/30.ogg"> Ямочки <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/kvart ... g">Чешется (L.Hopkins)</a> <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/kvart ... 3.ogg">Май месяц (Who is been talking)</a> <a href="http://kotmatrs.rinet.ru:8080/ogg/st_mi ... ">Промотал любовь (R.Johnson)</a>. В общем я такие же песенки хочу.

Мироныч · Сообщение **Мироныч** » Чт янв 09, 2003 1:31 am

А-ля Плотников! То мат, то нытье! И так второй месяц!

Boris_Plotnikov · Сообщение **Boris_Plotnikov** » Чт янв 09, 2003 2:47 am

Ну то, что A-это ля я типа знаю. Кстати, C - это до (-: А тут-то где нытье? Ну ладно. Кстати, читали про блюзоманию на guitars.ru. Про меня статья. <a href="http://www.guitars.ru/words/blues.html">БЛЮЗОМАНИЯ</a>.

Boris_Plotnikov · Сообщение **Boris_Plotnikov** » Чт янв 09, 2003 2:49 am

Ну то, что A-это ля я типа знаю. Кстати, C - это до (-: А тут-то где нытье? Ну ладно. Кстати, читали про блюзоманию на guitars.ru. Про меня статья. <a href="http://www.guitars.ru/words/blues.html">БЛЮЗОМАНИЯ</a>.

5ergei · Сообщение **5ergei** » Чт янв 09, 2003 4:13 am

Оказывается Россия страна блюза, блюзовые продавцы обсчитывают покупателей, после чего и покупатели с горя подаются в блюз и далее распространяют блюз на рабте, зараза, одним словом. Кстати, любовь к себе это круто, а главное всегда взаимна. (-: О как мне плохо. Пабам, пабам. От меня ушла подруга. Пабам, пабам. Я остался один. Пабам, пабам. Яишница пригорела. Тыдым, тыдм. Батари не топят. Тыдым, тыдым. Вот почему я играю блюз. Тыдым, пабам, падападабам.

Cheslav · Сообщение **Cheslav** » Чт янв 09, 2003 4:45 am

Ну, не знаю. Мы и так на чужом огороде, т. к. блюз — изначально музыка черных, а тут еще и русские тексты. То же самое, что и рэп на русском.

Mike · Сообщение **Mike** » Чт янв 09, 2003 12:32 pm

и гармошка немецкая, и скрипка и пианино и гитара ненашенские и т.д.

)) утопия...

MurzuL · Сообщение **MurzuL** » Чт янв 09, 2003 1:00 pm

Прочитал я эту ссылочку "блюзомания" я не мог сдержать улыбки от содержания... Сложилось впечатления что человек вообще незнает о чем пишет и единственным первоисточником у него являлся словарь Даля этож надо додуматься асоциальный опустивнийся маргинал

(надеюсь правильно написал словоря вот под рукой не оказалось) И вообше человеку в его возрасте писать в таком стиле, используя местами слэнг дворовой шпаны (которая так же в старые временя пела жалобным голосом по подворотням и поподездам причем под гитару:-) ) Судя повсему если "Мир для этого человека сужен до размеров собственного мозга."-(с) про мировозрение человека страдающего блюзоманией, то его мировозрение дальше диопртрий (которые он носит) не распространяется ИМХО... И вообще причем тутцигане с медведями в кабаках их то за что под статью подвел?.. Вообщем предлагаю выдвинуть эту статью на участие в конкурсе - Лучший юмористический расскоз на тему блюза...

Slava Chernov · Сообщение **Slava Chernov** » Чт янв 09, 2003 1:41 pm

IMHO блюз на русском, это тупик. Меня это просто не цепляет, иногда даже до наоборот, для отвращения. Я слышал только трех исполнителей, не вызывающих у меня отвращения - Кожекин, Умка и Чистяков (как то всё вокург Кожекина

, но всё равно это не мое. Сам я это играть не буду. Правда у такой музыки есть свой исполнитель и свой слушаетль, значит имеет право быть. Кстати, кантри на русском, уже более приемлимый для меня вариант. Но всё равно, нужно четко соблюсти традиции и стиль, иначе может получиться уже не то, что задумывалось. У меня есть знакомый, который искренне хотел и пытался сочнинить блюзы (на русском). В итоге, большинство сходятся, что получилось не блюз, а ближе к русскому року или авторской песне. А он расстраивается. А про Блюзоманию Сергея Тынку - с пол года назад стоял галдеж в форуме на blues.ru - наши блюзмены были типа обижены. На самом деле это стеб, словоблудие. У него несколько подобных статей. Такой человек. Относитесь спокойнее.

MurzuL · Сообщение **MurzuL** » Чт янв 09, 2003 1:47 pm

Я это уже понял когда пошарился по этому сайту один сплошной капустник:-)

Steverusf · Сообщение **Steverusf** » Чт янв 09, 2003 2:22 pm

to 5ergei: это ты крутую песню сочинил! Только для полного блюза надо еще добавить: О как мне плохо. Пабам, пабам. От меня ушла подруга. Пабам, пабам. Я остался один. Пабам, пабам. Гармошка сдохла. Пабам, Пабам Яишница пригорела. Тыдым, тыдм. Батари не топят. Тыдым, тыдым. Беру гитару. Бым-бым-бым! Играю блюз. Тыдым, пабам, пабам, пабам, падападабам. --- ну как? Плохо? --- 2 Cheslav: Это ты верно заметил про негров. Я уже давно хочу возмутится! Всяко над ними гнушатся (черножопые, и еще как-нибудь), а все ведь от них берут. Блюз, джаз, рэп... Белые должны хххх ххххх им. Вообще не понимаю любого разделения, белые, черные, желтые, голубые...; евреи, чукчи, русские, немцы... ВСЕ РАВНЫ В БЕЗГРАНИЧНОЙ ВСЕЛЕННОЙ!!! Если кого обидел - не хотел...

Ashotovich · Сообщение **Ashotovich** » Чт янв 09, 2003 2:46 pm

"Белые должны ххххххххх им" Дааа.... Ну что такое "три икса" я знаю. Но вот ДЕВЯТЬ иксов - это уж слишком жесткое порно.... =))) Гы.

Demin Andrew · Сообщение **Demin Andrew** » Чт янв 09, 2003 3:07 pm

А вообще-то русский блюз выдумывать не надо. Он давно уже существует и называется частушка. Правда блюзовый квадрат в частушке не такой большой как у афро-блюзменов, просто - квадратик. Малый размер квадрата компенсируется могучестью русского языка.

Steverusf · Сообщение **Steverusf** » Чт янв 09, 2003 3:15 pm

дык там не девять, а 4 и 5. "Попу лизат" значит.

А знаешь про ШП анекдот? он длинный какой-то но в итоге: шп - это швой парень!

Slava Chernov · Сообщение **Slava Chernov** » Чт янв 09, 2003 3:16 pm

Хм, а ведь действительно частушка очень соответсвует. Помнится у меня был разговор со знакомым, так он сравнивал блюз с русским шансоном. По тексту, половина блюзов - блатняк и хулиганские песни, причем не обязательно, блюз - это медленный шафл. Различия только в музыкальной форме, а не по тексту

Gidra · Сообщение **Gidra** » Чт янв 09, 2003 4:29 pm

Блеск и нищета Блюза. (буквальная цитата того самого знакомого Блейки ...) Буду писать энергично и провокационно. Цель, что я преследую - раздразнить. Я сам еще не все решил для себя, буду разбираться по ходу написания. Что такое блюз? Три акорда со словами - о ушедшей жене, злом копе, несправеливом мире. Спето не лучшими голосами. Сыграно чаще всего без изысков. Так о чем говорят нам те, кто фанатеют от этой музыки? О том, что в блюзе они слышат особые чувства, о том, что там присутствует особая энергетика, о том, что блюз повлиял на всю поп- и рок-музыку 20-го века. Иначе говоря, это щекочет их эмоции, заводит их ритмом и позволяет быть "образованнее" "исторически". Тогда возникает вопрос - чем блюз отличается от того, что называется Русский Шансон. По всему - ничем. Тот же эмоции - тоска и жалобы, слова - не поверите - о суке жене, злых ментах и несправедливом мире. Акорды - ровно три штуки. Голоса - те еще, инструментовки да за 10 рублей такое делают. Что ценят в шансоне? Простоту и близость к своим чувствам (наверное опираясь на одинаковый жизненный опыт), свой словарь шансона рождает свою энергию (пусть и столь своеобразную), корни шансона в советской истории. Где отличия? Чем отличны блюзмены и шансоньеры? Чем разнятся слушатели этих жанров? Спросите себя.

Cheslav · Сообщение **Cheslav** » Чт янв 09, 2003 8:08 pm

2 Steverusf Не приписывай мне того, чего я не говорил. Я не разделяю людей ни по национальным, ни по расовым признакам. Говоря, что блюз это музыка черных, я имею в виду культурные традиции. Блюз зародился не так давно, да, к тому же на смешении культур, поэтому он ближе нам, чем, скажем, более древняя арабская или китайская музыка (ведь никому и в голову не придет переложить какую-нибудь песню муэдзина на русский), но тем не менее, у блюза свои корни, и это надо учитывать. Язык музыки, все-таки, может понять каждый, независимо от принадлежности к какому-то народу, это язык образов, а вот речь жестко привязана к определенной конкретной культуре, именно поэтому многие не воспринимают блюз на русском языке. В этом же, кстати, различия между блюзом и "русским шансоном" (ставлю в кавычки, т.к. не нравится мне это сочетание). Говоря блюз мы имеем в виду музыку в первую очередь, при чем же тут частушки или "русский шансон"?

trane · Сообщение **trane** » Чт янв 09, 2003 9:56 pm

Гыы! Дожили! Короче "Скока я порезал, скока перерезал..." подогнать под блюзовый квадрат, получим блюз на русском и все будут довольны! Только такое чувство, что никто не будет довольным....

Unknown · Сообщение **Unknown** » Пт янв 10, 2003 4:50 am

Всё фуфло и верить нечему

5ergei · Сообщение **5ergei** » Пт янв 10, 2003 5:16 am

Lion Uk, первое сообщение в форуме и такое непонятное, а демагогию хорошую развели. Предлогаю подвести итог: блюз на русском возможен, но охотчиков слушать маловато.

Oleg · Сообщение **Oleg** » Пт янв 10, 2003 12:28 pm

Довольно смелое заявление о том, что блюз нам ближе чем музыка разно-восточная... Если учесть, что в доброй половине населения страны течет азиатская кровь... Опять же, кому это "нам"? Интеллигенции, взрощенной на городском романсе, или хлеборобам-гармонистам из Кукуева..?